Hlavní důvod, proč vás žádáme o poskytnutí vašich osobních údajů je velmi jednoduchý. Díky tomu totiž můžeme spravovat vaše rezervace  a souvisejících služeb. Shromážděné údaje využíváme těmito způsoby. Vaše osobní údaje jsou využity k následujícím účelům:

​

A. Rezervace služby ubytování

Vaše osobní údaje využíváme především z důvodu dokončení a správy vaší rezervace v apartmánu Andrea. K tomu patří také zasílání komunikace, která se týká vaší rezervace, např. potvrzení rezervace, změny v rezervaci a připomenutí.

​

B. Registraci k turistické dani
Registrace a platba turistické daně je povinná a zpracování osobních údajů je stanoveno zvláštním zákonem. Turistická daň se vztahuje na fyzické osoby, které přechodně a za úplatu pobývají v místech soustředěného turistického ruchu za účelem rekreace. Poplatníkem turistické daně je ubytovaná osoba starší 15 let. Za účelem výběru a platby těchto daní evidujeme osobní údaje ubytovaných osob. Jedná se především o jméno, příjmení, datum narození, adresa bydliště, národnost, rodinný stav, e-mail, adresa, telefon. Tyto zjištěné informace registrujeme přes internetový portál u pověřeného poskytovatele služeb, který zpracovává tyto osobní údaje za účelem evidence a fakturace turistické daně. Na základě poskytnutých osobních údajů, délce pobytu a počtu ubytovaných osob je vypočtena částka pro zaplacení turistické daně. Tato částka je následně nám fakturována a my jsme povinni tuto částku zaplatit obecnímu úřadu.

​

Poskytovatel služeb zpracovaní osobních údajů pro potřeby registrace k turistické dani je společnost:

Feratel Media Technologies AG, 

Laubichl 60, 

A-5452 Pfarrwerfen, FN 72841w, LG Innsbruck,

Telefon: +43 6468 8901-2203, Fax: +43 6468 8901-2674,

Web: www.feratel.at, www.feratel.com

​

C. Fakturace za pronájem

Pro potřebu účetní evidence a fakturace poskytovaných služeb v oblasti pronájmu evidujeme osobní údaje typu  jméno, příjmení, adresa, e-mail a telefon. 

​

D. Marketingové aktivity

Vaše údaje používáme pro marketingové aktivity. Tyto aktivity mohou zahrnovat:

​

1. Použití vašich kontaktních údajů za účelem zasílání novinek, službách a slevách. Tuto marketingovou e-mailovou komunikaci můžete kdykoli rychle a jednoduše přestat odebírat zasláním e-mailové zprávy, kde v předmětu zprávy uvedete text: ODHLASIT na e-mailovou adresu, ze které přišla tato komunikace.

2. Další komunikace s vámi: V některých případech vás můžeme kontaktovat prostřednictvím e-mailu, pošty, telefonu nebo SMS zprávy, v závislosti na kontaktních údajích, které jste nám poskytl/a. A komunikaci, kterou zašlete vy nám zpracováváme. Tato další komunikace se může uskutečnit z následujících důvodů:

   • ​Zpracování a odpovídání na všechny požadavky, které pocházejí od vás nebo od nás - poskytovatele služeb ubytování, které jste si rezervoval/a. 

   • Pokud využijete naše služby, můžeme vám zaslat dotazník nebo vás požádáme o ohodnocení vaší zkušenosti s pobytem v apartmánu Andrea nebo zprostředkovatelem služeb cestovního ruchu.

3. Hodnocení hostů a další informace týkající se destinací: Během a po dokončení vašeho pobytu, vás můžeme vyzvat k poskytnutí hodnocení. To můžeme umožnit také dalším hostům, kteří cestovali s vámi, nebo je můžeme požádat, aby hodnocení napsali vaším jménem. Napsáním hodnocení souhlasíte s tím, že může být zobrazeno mimo jiné na webových stránkách, mobilních aplikacích, na sociálních sítích nebo na jiné online platformě či na webových stránkách obchodního partnera. Hodnocení slouží k tomu, aby ostatní hosté získali informace o vaši spokojenosti s ubytováním a kvalitě poskytovaných služeb, kterých jste využil/a, o destinaci, kterou jste navštívil/a, nebo o jiných zkušenostech, o které se chcete podělit.
    

Své osobní údaje poskytujete dobrovolně. Vámi poskytnuté údaje zpracováváme po dobu 10 let. Některé typy služeb, které budete chtít využívat, vám nicméně budeme schopni poskytnout pouze tehdy, budeme-li mít k dispozici vybrané osobní údaje. Nemůžeme například zpracovat vaši rezervaci, pokud nebudeme mít k dispozici vaše jméno a kontaktní údaje.

​